“嘶（你）！”他吼道，“嘶嘶（滚出去）——”
他醉醺醺地扑向汤姆，高举着魔杖和短刀。
“嘶嘶（住手）！”汤姆用蛇佬腔说。
那人刹不住脚撞到了桌子上，发了霉的锈锅摔落在地上。他瞪着汤姆，两人久久地相互打量着，最后是那个男人先打破了沉默。
“你会说那种话？”（注1）
“对，我会说。”汤姆走进房间，门在他身后关上了，他打量着屋子里的一切，脸上显出厌恶，还有些许失望的神情，“这里是冈特老宅？那么，马沃罗在哪儿？”他问。
“死了，”男人说，“死了好多年了，不是吗？”
汤姆皱了皱眉，“那你是谁？”
“我是莫芬。”
“马沃罗的儿子？”
“当然。”莫芬推开脏脸上的头发。
汤姆注意到他的右手上带着一个非常华丽的黑宝石戒指。
“我还以为你是那个麻瓜，”莫芬突然说，“你看上去特别像那个麻瓜。”
“哪个麻瓜？”汤姆厉声问。
“我姐姐迷上的那个麻瓜，住在对面大宅子里的那个麻瓜。”莫芬说着朝两人之间的地上啐了一口，“对的，你看上去就像他。他叫汤姆•里德尔，但他比你年纪大！我想起来了，你不是他，他比你大……”
喝醉的莫芬似乎有点儿晕，他摇晃了一下，但扔扶着桌边。“他回来了，你知道的吧。”末了，他傻乎乎地加了一句。
汤姆阴沉地盯着莫芬，往前走了一步，说道：“你是说，里德尔回来了？”
“对，他抛弃了我姐姐，独自回来了。我姐姐活该，喜欢一个垃圾！”莫芬又朝地上碎了一口，“还抢我们的东西！挂坠盒呢，哼，斯莱特林的挂坠盒哪儿去了？”
而汤姆脸色已经阴沉地像要滴出水来了，没有说话。
莫芬不知道想到了什么又愤怒起来，挥舞着短刀大叫道：“丢了我们的脸，那个小荡/妇！你是谁？为什么到这儿来问这些问题？这些都过去了，不是吗……都过去了……”（注1）
然后他的声音戛然而止，汤姆抽出了袖中的翻倒巷买来的备用魔杖，一道红色的光芒射向他，莫芬身子摇晃着，瘫倒在地上。
而汤姆握着那根没有在魔法部登记过的魔杖站在原地，胸腔中是无可言说的怒火！这个乞丐一样的男人居然就是斯莱特林在世上的最后一支血脉么！他怎么配！
而自己呢，自己关于身世的一切思考都在这一刻被推翻！他本来以为为了生下他而死去的母亲不可能是个巫师，他伟大的巫师血脉是来自于他的父亲，他的父亲有如此高贵的血统也应该是个非常厉害的人物。可现在这个血脉是他舅舅的人却告诉他，一切都是他的幻想，他的父亲是个麻瓜，甚至还抛弃他和母亲？
这太可笑了。
可却由不得他不信，莫芬说出了那个男人的名字——汤姆•里德尔，和他的名字一模一样。所以说，他的出生只是一个和麻瓜私奔的荡/妇用来纪念自己被抛弃的爱情么？
想到这，他又想笑了，而且也果然大笑了出来，高亢尖利的笑声，回荡在这间破旧的小房子里，就像疯子一样可怕。
良久，汤姆似乎终于笑够了，停了下来，此刻他的眼睛已经不再是纯粹的黑色，而是闪动着血一样，鲜红又疯狂的光芒。
今夜来此，他本来是为了寻回一个高贵的出身，为了继承他先祖的意志。可是看看他眼前看到听到的都是些什么？已经破败没落的冈特家族，连个麻瓜都搞不定的没用母亲，不想要他的父亲，恶心的麻瓜私生子身份……
他们毁了他的期待和他这么久努力才取得的一切成就，他们把他鼓吹的那些纯血至高的理念变成了一个笑话，可以想象学院里那些支持他的家伙，如果发现了他的出身，一定会像远离垃圾一般迅速地从他身边离开。
但是没关系，一切都没关系，既然事情的真相是这个样子，那就由他亲手来终结这一切错误，关于他身世的秘密，将会永远的掩盖在这里。而他在此起誓：作为世上行走的最后一位斯莱特林的后裔，他将抛弃汤姆•里德尔这个耻辱的名字，剔除掉身体中肮脏的血液，继承先祖的珍宝和遗志，彻底净化这个腐朽的魔法界。
说完了这些，汤姆冷笑着走上前去，摘下莫芬手上的戒指，捡起了他的魔杖……
然后他打开门，向像着不远处标示着“里德尔府”的豪宅走去，月光拉长他纤瘦的身影，混合着着摇曳的树痕，看起来竟恍如鬼魅。
……
翌日。
小汉格顿村口一栋小楼，汤姆靠在二楼的窗沿，透过窗户看着街上一个女仆尖叫着狂奔着，说大宅子的客厅里有三具尸体：汤姆•里德尔和他的父母。
镇上的警察很快来了，他们一筹莫展，这是理所当然的，阿瓦达索命咒不会留下任何伤痕。
不久之后，魔法部的人也赶到了，他们立刻发现这是一个巫师的手笔，并且很快怀疑上住在里德尔家对面那个素来憎恨麻瓜的莫芬•冈特。魔法部找到莫芬，都没用怎么审问，没有吐真剂也没有摄神取念，莫芬就供认不讳，并提供了只有凶手才知道的细节，随后他们检测了莫芬的魔杖，证明这是杀害里德尔一家的凶器。
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！