白已冬被选中的消息没有在国内引起反响。这个时期，中国篮坛对NBA还没有具体的概念。甚至连联赛都不成熟，靠着举国体制培养精英。时下他们正为明年的奥运会入场券而努力。
“中国人被NBA选中？确定不是马建吗？白已冬？这个人是谁？”此时的国内某家报社，一个小记者嗅到了机会。
他的同行正在拼命地搜寻国家队的资料，想知道他们的备战情况，实在是目光短浅。
他悄悄订了一张美国的机票。他感觉到了腾飞的机会，第一个被NBA选中的中国人，光凭这点就值得去一趟美国。
白已冬接受几家芝加哥本地的媒体的采访。对外界来说，他是个神秘的人，事先无人认识，没有造势，却能让公牛跳过杰森·卡菲直接选择他。
“早啊，白。”被公牛队选中后的第一天，白已冬一身便装，球队的训练师约翰·罗腾和善地与他打招呼。
白已冬轻轻点头，“我今天开始训练吗？”
“没错，马诺斯基给你准备了一顿大餐。”罗腾幸灾乐祸地说。
当天的训练差点让白已冬放弃打篮球。和NBA的训练比起来，高中的校队训练像小孩过家家一样。
他练吐了。没有夸张，就是吐了。
“马诺，他还只是个孩子。”卡拉米·霍斯想让马诺斯基手下留情。
马诺斯基显得冷酷，淡漠地说：“从他被选中那一刻起就不再是个孩子了。白，累吗？”“累...”白已冬无法坚强的说不累。马诺斯基紧绷的脸露出笑容，“累就对了，欢迎你来到成人的世界。”
白已冬休息了几分钟，重新振作，起身来：“继续吧。”“GOOD！”马诺斯基简单地看了眼训练表，“再来十组冲刺跑玩玩吧。”白已冬脚下一软，这还没完。
“下午进健身房，晚上加练投篮四千球。”马诺斯基说完，白已冬差点跪在他面前。
白已冬像亡命之徒一样开始折返跑，脸红的像苹果，霍斯担心他当场吐出来。
她只得求助体能师艾斯·劳伦：“艾斯，这么做有用吗？”“强化体能是个持之以恒的艰苦过程。”劳伦说：“这孩子的体能太差了。他现在的体力要是打NBA恐怕一节都坚持不住。”
白已冬的噩梦刚刚开始。早上的体能拉链结束，他又按照营养师亲手为他定制的食谱吃了顿让人爽飞的营养餐，而后下午跟随约翰·罗腾进健身房。
“约翰！我要死了！快帮我！帮我！”白已冬被重重的杠铃压着，难以推动。他的脸像熟透的苹果，好像有火在烧。
马诺斯基看了半天，问道：“他推的是什么重量？”“才75KG，太差了。”罗腾的手抓在杠上，做好保护措施。白已冬只有把它推起来。
“约翰！我的极限卧推才60KG....这个可是75KG！”白已冬不服，他觉得罗腾给他的重量太大了。
罗腾满脸不屑：“我能推动我体重1.5呗的重量，你这算什么？”“FUCK！你专门练这个的！”白已冬大声说。
罗腾继续打击白已冬：“任何一个NBA球员都得花大量时间待健身房，这不是我练不练这个的问题。你现在的力量如果去打NBA，你会被格兰特·希尔、安芬尼·哈达威们撞碎的！”
白已冬很快就说不出话。他得集中精力，在罗腾的帮助下，白已冬豁出所有的力气咬牙切齿地推动。使出吃奶的劲可算推了一次。
罗腾看着如若死人一样的白已冬，说道：“马诺，这家伙的极限卧推60KG。”“太少了！”马诺斯基摇头。
“别装死了！做好心理准备吧，你这个夏天有的练了。”白已冬完全无法和这个残忍的健身狂与早上那个笑着与自己问好的人想到一块。这是同一个人吗？别开玩笑了！
晚上的投篮训练，白已冬被骂了个狗血淋头。
“他妈的！我为什么要在大晚上看到在这么恶心的投篮？”公牛队的投篮教练克里斯·莫文的表情像吃了一口屎。
白已冬悻悻地站一边。
莫文骂道：“你他妈十个投篮九个弧度！这是什么情况？你跟我说你打球十几年了！打球十几年怎么会有这么烂的基本功？”“教练...我的运球还行...”白已冬边说边在莫文面前秀起运球。
莫文气坏了，拿起球砸了过去。
白已冬不敢躲，单手把球抓下，“教练，我哪里做错了，你可以跟我说吗？”
“等等，你的手...”莫文发现异常，走上去拍掉白已冬手里的球，用自己的手掌贴上白已冬的手掌。白已冬问：“怎么了？”“FUCK！你的手怎么这么大？”莫文感觉自己的手在白已冬的手面前像一只小猪蹄。
“慢慢练吧。”莫文不骂了，他好像瞬间理解了白已冬。白已冬更是莫名其妙，继续投篮。
莫文走到一边，找上马诺斯基：“我可能会浪费这个孩子的时间。”“难道他练不出投篮吗？”马诺斯基问。
“当然不是，任何人都能练出投篮，难度是相对的。”莫文看了眼身后的白已冬，“他要练出投篮，实在太难太难了。”“他还年轻，一切皆有可能。”马诺斯基说。
莫文苦笑道：“篮球对他来说太小了。他长了一双中锋的手掌。”“这不是好事吗？”马诺斯基更加不解。
莫文说：“大手可以为他带来许多便利，但手掌过大对投篮是不利的。”“他的投篮能达到斯科特那种水准吗？”马诺斯基试探地问。
“如果他足够努力的话，可以。”莫文斟酌后回答。
马诺斯基一声叹息，白已冬目前的问题是体力不足、对抗不足、没有投篮能力。这三项都是大问题，但他满打满算只有18岁。
我们是不是选错了？这些问题可以解决吗？
马诺斯基有一瞬间的茫然，很快他就打消了这些想法。白已冬执着地练着投篮，十球只能投中三四球，但他看起来并不急躁，每次进球都能看到他脸上明显的表情变化。
“莫文，好好操练他吧，这个小家伙很有潜力。”马诺斯基笑道。莫文耸肩，“我尽力而为。”
这一天下来，白已冬感觉要散架了。回家之后，他做的第一件事就是上床睡觉，不到一分钟便死死的睡着了。
这是他被选中的第一天，今后许多天都将和今天一样。
有时，他会为自己的决定而后悔，但终有一天，他会感谢这些训练。正是这些艰苦的训练，他才成为了那个被世界熟知的白已冬。
喜欢公牛传人请大家收藏：(www.bigeshu.org)公牛传人笔阁书更新速度全网最快。