笔阁书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

梁耀个人的成功在美利坚掀起了一股汉学热。

越来越多的美利坚人对这个东方文明古国的历史文化感兴趣。

很多华人也从中看到了商机,专门开办了汉语语言班,以教授汉语为生。

此前在纽约无人问津,尘封已久的中国典籍以及其各类译本现在变得很受欢迎。

在众多中国历史典籍中,销量排行第三的是《中华帝国六经》。

所谓《中华帝国六经》就是传统的四书加上《孝经》和《小学》。

不过《中华帝国六经》在售的老译本并不是英文译本。

而是1711年,由比利时耶稣会士卫方济在布拉格进行首次出版的《中华帝国六经》的翻印版本以及1784年法国人普吕凯的转译成法语的法语版本。

虽然法语版本的《中华帝国六经》是根据拉丁语版进行转译的版本,质量稍低,但法语版的《中华帝国六经》销量却要比拉丁语版本的好得多。

在美利坚,懂法语的人还是要比懂拉丁语的人要多一些。

销量排行前二的典籍则是《三十六计》与《孙子兵法》。

不同于《中华帝国六经》,《三十六计》和《孙子兵法》有质量很高的英文译本,译者是布朗牧师和容闳。

《三十六计》与《孙子兵法》一经出版就引起了很大的反响,首版的3万本很快就销售一空,不得不进行再版。

无论是美利坚的政治家还是企业家,他们都非常喜欢《三十六计》,他们惊讶于中国人的睿智,居然在一两千年前,中国人就能写出如此智慧的书籍。

《孙子兵法》则在军界要更受欢迎一些。

梁耀组织的第一批留学生在完成中学的课程后,现在大都已经进入了美利坚的高等学府进行系统性的学习。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

作为耶鲁大学历史上的第一位中国留学生,容闳进入耶鲁大学的时候孤身一人,形单影只。

除了要克服异乡求学的孤独之外,他还要克服种族歧视。

虽然后来随着加州的崛起,梁耀成为美利坚历史上首位华人州议长,首位华人上校,首位华人将军。华人的地位有了明显的改善。

加上容闳本人也通过自身努力取得了优异的成绩,令白人同学们刮目相看,获得了他们的尊重,这些歧视和偏见也不复存在。

但是在1850年刚刚进入耶鲁大学求学时的辛酸,只有他自己懂。

这一批留学生要比容闳幸运得多。

他们不是孤身一人,而且等到他们进入大学的时候,有容闳为他们铺路,有加州为他们撑腰,种族歧视已经没有了。

汉学热潮的兴起让最早接受中国留学生的大学赢麻了,当然,其中最大的赢家毫无疑问是耶鲁大学。

耶鲁大学接受了其中三分之二的大学生,成为了最大的赢家。

现在美利坚的各大院校开始争先恐后地开设汉语言以及汉学课程,耶鲁大学显然在这一方面有着很大的优势。

耶鲁大学甚至已经开始组织中国留学生将一些经典的中国典籍翻译成英语。

如果不是这些成绩优异留学生早已经和梁耀签订了委培协议,毕业之后必须为美洲集团服务十年,耶鲁大学甚至考虑等到这批学生毕业之后,留下其中的佼佼者任教。

为此,耶鲁大学甚至直接派人到加州和大清物色学生,寻找聘请学识渊博的汉学学者,以便自己能够在汉学研究领域占据先机。

纽约市,范德比尔特的庄园内,尹丽莎白的家庭教师容闳望着书架上的中文典籍,感叹于尹丽莎白的聪慧。

“恐怕您是美利坚第一位能够以汉语流畅阅读中国典籍的女性,如果您是......”

容闳很快意识到自己后面想要说的话是不合时宜的,急忙止住了。

“如果我是一位男性,我就能应聘大学的汉学教授,站在讲台上授课了。”尹丽莎白笑道,“先生,您是想说这个是吗?”

“正是。”容闳点头道,“容某无礼了,冒犯之处,还望您见谅。”

“说不上冒犯,您说的是事实,无论是东方还是西方,都存在对女性的偏见。美利坚的大学有很多张讲台,但却容不下一位女性讲师。”尹丽莎白倒是表现的十分豁达。

“我学习汉语,书写汉字,阅读中国典籍也不是为了登堂授课,而是为了更好地履行一个妻子的职责。作为华人的妻子,如果对中国的文化一无所知,日后和人打交道,难免被人耻笑。”

容闳掏出一份书单递给尹丽莎白:“尹丽莎白小姐,在下才疏学浅,恐怕以后也教不了您什么了。

中文典籍繁多,如果全读的话,会占用您太多的时间和精力,这是我向您推荐的书单,您可以选择其中的书籍进行”

1854年毕业之后,容闳一直处于半工半读的状态。

除了要给尹丽莎白当家庭教师之外,他还兼任了纽约大学的汉学讲师,同时在纽约大学修习法律。

“先生谦虚了,您是汉学造诣最高的美利坚人,是我能在美利坚找到的最好的汉学老师,您能够屈尊担任我的家庭教师,是我的荣幸。”尹丽莎白接过了容闳递上来的书单。

她知道容闳也有自己的事情要做,也没有进行挽留。

“尹丽莎白小姐过誉了,汉学造诣最高的美利坚人,容某实担当不起,布朗牧师,梁将军,以及不少移居美利坚的中国读书人,他们的汉学造诣都要比容某高得多。和中国的读书人相比,容某只是运气好,先一步学了英语。”容闳十分谦虚地说道。

尹丽莎白瞥了一眼容闳的书单:“汉学是一门很深学问,我只跟随您学了一年多,充其量也只是学了点皮毛。”

“容某同样也只是学了点皮毛而已。”容闳说道,“尹丽莎白小姐,很多汉学典籍成书于数百甚至上千年之前,有些东西已经不合时宜,也跟美利坚的价值观相悖,您阅读的时候,可以选择性地”

“多谢先生指教。”尹丽莎白点点头表示受教。

“如果没有什么事情的话,在下就告辞了。”容闳说道。

“先生等一等。”尹丽莎白打开抽屉,从抽屉里拿出一份请柬双手递给容闳。

“我和梁将军的婚礼将在两个月后举行,您是我的老师,届时还望您能够出席我的婚礼,我想梁将军也一定很想见见您。”

“一定,一定。”容闳接过请柬,“您和梁将军都有恩于容某,二位的婚礼,容某断无缺席之理。能参加二位的婚礼,也是容某的荣幸”

喜欢1850美洲黄金大亨请大家收藏:(www.bigeshu.org)1850美洲黄金大亨笔阁书更新速度全网最快。

笔阁书推荐阅读: 大国军舰旁门道祖长生修仙:我家老祖又双叒纳妾了从明星野外生存秀开始我在玄幻世界当开罐商人!暗恋·橘生淮南容爷日夜献吻,小祖宗她拔刀了邪修驾到,各位怨种请退让我能回到1978吞噬星空之复制成神半岛检察官绝世唐门之裂爪撕天红楼小夫子在四合院拿东西从大学讲师到首席院士四合院:重生我是贾东旭穿书年代,咸鱼女配躺赢了修仙女配飞升了四合院:霸道的人生星际霸主养成指南我能回到神秘时代很遗憾,你要对我负责家父隋炀帝四合院我是贾东旭猪之舞万道诡仙:我以杀道证长生我喜欢你很久了国术:开局金钟罩横练从武当开始的诸天之旅红楼:黛玉长姐不好当快穿之炮灰她选择种田从科西嘉到第四罗马龙族:从鬼灭归来的路明非四合院之柱子我功德无量刚遇退婚,就被偷听了心声我真的很感谢能重生啊深情诱捕盗墓:一剑天门开,怒劈青铜门斗罗之我打造了至高仙界从爆兵哥布林入侵全宇宙惊!嫡长女她撕了豪门炮灰剧本民调局异闻录御兽:登录百万年前穿越吧,诸天聊斋之我是杨于畏大明,盛世从太子监国开始长生从猎户开始末世囤资,杀戮成神斗罗:这个魂师过于平平无奇武侠:这个江湖不一样
笔阁书搜藏榜: 绝世唐门之鬼影黑瞳从1982开始的赶山生涯我是导演,我不比烂都市之我能看到经验值面板四合院之柱子我功德无量我的弟子全是大帝之资重生九一从娶媳妇开始四合院里的读书人神隐山海经是他先动心为所欲为者从十七开始暴君家的团宠小公主下山了我在木叶的躺平模拟器退婚后,她成了总裁心尖宠LOL求求你们用绝活星界蚁族她又乖又软重生从搞定女主播开始妖探恋爱要猛,结婚要宠:先婚后爱玄医带着系统创家园长生修仙:我家老祖又双叒纳妾了苟在修仙世界截胡机缘炮灰女配在修仙界拼命卷制作原神,开局让刻晴本人拍pv家族修仙:左道通神大明次子华娱:从1996开始从四合院开始的随意生活火影:来自宇智波的情报商摄政王的宠妻日记诡异:我能看到古董属性试吃不死药:睁眼神话复苏灵气复苏:现实游戏化海贼:身为海军的我视死如归青云:从拜入朝阳峰开始美综从获得超凡邪力开始人在斗罗,蒸蒸日上全球之灾厄降临从尸解仙开始从向往到娱乐大师斗罗之我的系统实在是太给力了人在西部,午时已到亡国后,太子妃被新帝娇宠了诸天万界:开局一条龙公主,请自重!漫威的幕后反派大佬在义庄当守尸人那些年
笔阁书最新小说: 离婚后,前夫每天都想上位我是导演,我不比烂四合院之饮食男女我组建了最强剑客集团四合院里的读书人遮天之无上巅峰修仙女配飞升了克拉夫特异态学笔记在霍格沃茨读书的日子招黑体质开局修行在废土替身男友扶正记联盟:开局唢呐,送走了周姐呆妹深渊专列如此堕怠,怎能成仙我在亮剑搞援助变成幼龙被女团捡到,我震惊全网吾弟大秦第一纨绔贵妃她娇又媚,疯批暴君拿命宠福德天官我的金融科技帝国仙笼半岛小行星大小姐她总是不求上进亮剑之浴血抗战斗罗之冰魔雨浩一个喷嚏毁灭一个魔法文明来自星渊全民领主:亡灵的移动城堡大国军舰长安好从柯南开始重新做人密特拉之契被退养的扫把星崽崽才是真言灵英雄联盟之千年军阀带着祖符穿越斗破从海贼开始万界模拟四合院之赤脚医生重生后,太子夫君人设崩了穿越吧,诸天绝世唐门之裂爪撕天黑暗逐光者把女上司拉进红颜群,我被曝光了蒸汽之国的爱丽丝全世界都是演员穿越笑傲:辟邪剑侠林平之盗墓:一剑天门开,怒劈青铜门港综,捉诡成仙从猛诡差馆开始惊!嫡长女她撕了豪门炮灰剧本从大学讲师到首席院士光阴之外